Kulturkveld i toner, ord og bilder, Østre Porsgrunn kirke 22.januar kl 18.00
«Draumkvedet – en thriller fra middelalderen»
Inspirert av NRK-programmet «Draumkvedet - en thriller fra mellomalderen» arrangerer musikk- og kulturutvalget i Porsgrunn menighet en kulturkveld i toner, ord og bilder i Østre Porsgrunn kirke 22. januar 2026 kl 18.00
Visjonsdiktet, som har holdt seg levende gjennom muntlig overlevering siden middelalderen, har sine røtter fra Vest-Telemark. Draumkvedet ble først skrevet ned av folkeminnesamlere midt på 1800-tallet.
Billett til kulturkvelden koster kr 250.-
Arrangementet støttes av Porsgrunn kommune.
Billett kan bestilles HER
Visjonsdiktet Draumkvedet, som har sitt opphav i Vest-Telemark, handler om Olav Åsteson som sovnet julaften og ikke våknet før 13. dag jul. I en drøm opplevde han ferden gjennom dødsriket med helvetes pinsler og straff, hvor kampen til slutt sto mellom gode og onde makter, representert ved erkeengelen Michael og djevelen. Til sist oppleves et glimt av Paradis med visjonen om livet i det hinsidige for de salige.
Litterære og kulturelle strømninger i Europa i middelalderen må ha smittet over til Norge. Forestillingene om livet etter døden i katolsk tid i middelalderen var dramatisk, jf Dantes helvetesferd fra tidlig 1300-tall.
Kanskje kan innholdet i drømmen også ha en relasjon til norrøn mytologi? Er det selve forskningen rundt opprinnelsen av visjonsdiktet, eller er det innholdet i Olav Åstesons sjels vandring i drømmen som er selve thrilleren?
Om vi får svar på alle spørsmålene denne kvelden, skal være usagt, men Olav Åstesons 13 dager lange drøm er uansett fengende når visjonsdiktet denne kvelden blir presentert gjennom sang, foredrag og bilder.
Program i Østre Porsgrunn kirke 22. januar 2026 kl 18.00
Førsteamanuensis med doktorgrad i nordisk litteraturvitenskap Inga Henriette Undheim ved Høgskulen på Vestlandet og Universitetet i Bergen (UiB) vil foredra over
«Draumkvedet – eit særnorsk visjonsdikt i ein europeisk kontekst».
Hun underviser særlig i litteraturhistorie for lærer- og lektorstudenter, også ved Universitetet i Sørøst-Norge (USN). Undheim har gjennom mange år også vært aktiv som foredragsholder på ulike kulturelle arenaer. De senere årene har «Draumkvedet» opptatt henne. Undheim har blant annet forsket på impulser fra «Draumkvedet» i moderne litteratur, i forfatterskap fra Arne Garborg og Tarjei Vesaas, til Erlend O. Nødtvedt og Jon Fosse. I foredraget i Østre Porsgrunn kirke, vil hun fokusere på «Draumkvedets» tilblivelseshorisont – hvis vi i det hele tatt kan snakke om noe slikt!
Folkesangeren (¨kvedaren¨) Ingebjørg Lognvik Reinholdt vil fremføre selve Draumkvedet
Ingebjørg Lognvik Reinholdt er en allsidig folkesanger kjent for si varme, klare stemme, sin rike kunnskap om tradisjonen og kulturhistorien vår og sin fortellerevne. Hun har laget forestillingen «Songen om Guro Heddelid» for Riksscenen, turnert for store og små med vokalduoen Fivil og vært utøvende «kvedar» siden 9-årsalderen. Hun forvalter tradisjonen etter blant andre Agnes Buen Garnås og Sondre Bratland. Ingebjørg er i tillegg til å være solo «kvedar», aktuell med vokaltrioen Aurom og bandet Reitir. Soloplaten hennes «Klokkur som ringjer deg heim», med tradisjonssanger fra Seljord, kom ut i 2020. Hun har også komponert bestillingsverket «Gullmannen» for Telemarkfestivalen i 2019 og laget og fremført soloforestilling på middelalderballaden «Åsmund Fregdegjeva» i 2022. Ingebjørg var også programleder og musikalsk ansvarlig i dokumentaren "Draumkvedet - ein thriller frå mellomalderen" som premierte på NRK mai 2024. Ingebjørg har vært «kvedelærer» på UngFolk, fordypingsprogrammet til Sørnorsk Folkemusikksenter, på voksenkurs, videregående og barnekurs. For tida er hun timelærer i kveding på Norges Musikkhøgskole.
Olaf Willums´ malerisyklus om Draumkvedet
Porsgrunnskunstneren Olaf Willums (1886-1967) var en av flere som lot seg fascinere av Draumkvedet. Hans monumentale malerisyklus ble malt over en periode på 30 år (1926-1958) og illustrerer forskjellige scener fra visjonsdiktet.
Kommunen er eier og rettighetshaver til samlingen, som i sin tid ble solgt til kommunen. Vilkåret for gaven var at det for kjøpesummen skulle opprettes et legat, avsatt på et fond til innkjøp av kunst som bærer navnet «Olaf og Signy Willums Legat». Bildene vises på digitaltmuseum.no. En omfattende artikkel om Draumkvedet og malerisamlingen forfattet av Tom Hovinbøle finnes samme sted. Porsgrunn kommune har velvilligst utlånt bildene fra sin egen kunstsamling.
Utstillingen vil bli stående under åpen kirke til søndag 1. februar med daglig åpningstid kl 16.00-19.00 og er gratis.